Psalm
23 came alive for me one day when I was getting ready to speak to a group of
recovering alcoholics. I
wanted to speak about the shepherd heart of God but I was lost in how to
communicate that to a group of men who had hit the bottom, and who were trying
to recover and embrace life again with hope and meaning.
In my prayers that early
morning my eyes fell on an alternate translation of the words, “Even though I
walk through the valley of the shadow of death.” I would have had no problem using this historic translation,
but for this assignment the alternate reading crashed into me at light speed
and became the theme of the day.”
The alternate reading? “Even
though I walk through the valley of deep darkness.”
The valley of deep
darkness is all around us. Deep darkness.
I suspect that if you took a moment right now to think about it you
would name some people in your life who are going through that valley right
now. Maybe you are one of the
people you would name.
My friends with whom I
shared the message sure got it. It
became a more powerful image even than death. We set around for two hours after the message and just
talked about light and darkness.
Many of them had lived on the streets of L.A. in a drunken stupor for
years. One day they bumped in to
God. Their darkness was embraced
by God’s light, they were adopted into God’s family, and now they were
recovering from the darkness, seeking to live in the light of Jesus.
No valley is too deep,
no darkness so dark, no person so lost that Jesus can’t shake the foundations
and take broken lives
and turn them into something beautiful for God.
No comments:
Post a Comment